Dear ladies and gentlemen!
Friends! Colleagues!
VII International Ecological TV Festival
«To Save and to Preserve» is held on June 16-20, 2003 by the
State TV & Radio company «Yugoriya».
It’s a unique international multipurpose
project, including creative contest, scientific conferences
of ecologists, demonstration of the competitive works in the
cinema halls of the Khanty-Mansiysk Okrug towns and settlements,
on the festival grounds, etc.
The aim of the festival is to attract public
attention to the existing ecological problems in our region,
country and the whole world. Besides, we try to broadcast
information about environmental protection policy of the Khanty-Mansiysk
Okrug.
Founders and organizers of the Festival are: the Government
of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug, the State TV &
Radio company «Yugoriya», All-Russia State TV & Radio
company, the Division of Environmental Protection of the Khanty-Mansiysk
Autonomous Okrug. Many national TV & Radio companies,
abroad and near abroad companies have become the festival
participants of late 6 years.
This year the Festival will finish month ecological action
«To Save and to Preserve», within the framework of which the
International Association «Northern Forum» meeting is planned.
Traditionally the Festival unites partial, talented, active
people, understanding gravity and importance of the ecological
safety problem, able to express the idea of environment harmony
preservation in their creative work. Professional communication
of journalists, making films with ecological tendency is in
urgent need.
If you wish to take part in our TV forum work, if you have
TV programs and films, which slogan is «To Save and to Preserve»,
welcome! We are glad to meet you!
Our e-mail:
yugoriya@hmansy.wsnet.ru
Contact tel.: +7 (34671) 3-09-90 (fax), 3-13-03
Our address:
FGUP Khanty-Mansiysk State TV & Radio company «Yugoriya»
Gagarin Street, 4, Khanty-Mansiysk, 628011
Targeted current account: 40502810900040000020
INN (individual tax-payer number) 8601001010
BIC 047162760
Cor. account: 30101810300000000760
Khanty-Mansiysk branch of JSC «Zapsibkombank» of the town
of Khanty- Mansiysk
^ up
REGULATIONS
VII International TV Ecological Festival
“To Save and to Preserve”
The Festival “To Save and to Preserve” is
a unique international multipurpose project, consisting of
several wide sections:
- creative contest;
- presentation of the Earth condition original research;
- scientific conferences of ecologists;
- demonstrations of competitive works in towns and settlements
of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug with the purpose of
ecological knowledge spread and ecological culture formation.
1. Aims and purposes of the TV Festival:
- attraction of public attention to the existing
ecological problems;
- contest screening of the new TV programs and films, aimed
to raise the ecological consciousness of society;
- enhance of professional level of journalists, cameramen
and directors, making the ecological programs; search of the
new forms in theme development;
- spread of information regarding environmental protection
policy of the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug.
2. Founders of the TV Festival:
- The Government of the Khanty-Mansiysk Autonomous
Okrug.
3. Organizers of the TV Festival:
- State TV & Radio Company “Yugoriya”;
- Okrug TV & Radio Company “Ugra”;
- Division of Environmental Protection of the Khanty-Mansiysk
Autonomous Okrug.
With the participation of
- All-Russia State TV & Radio Company
4. Information support
- TV & Radio Company “Ugra”;
- TV channel “Kultura”(Culture);
- Magazine “Vestnik VGTRK” (Mercury of the All-Russia State
TV & Radio Company);
- Newspaper “ Ugra News”;
- Newspaper “Arguments and Facts – Western Siberia”;
- “Russian radio” in Khanty-Mansiysk;
- Press-service of the Ural Federal District;
- Information agency “Ugra-Inform”;
- Information agency “Interfax”
5. Nominations of the TV Festival:
1. The best author’s work.
2. The best cameraman’s work.
3. The best director’s work.
4. The best commercial on social theme, informational plot,
animated cartoon, clips.
5. The best children and youth film, educational film.
6. The best TV project (cycle of programs).
7. The best film on ecology in your area.
8. The Film-portrait “Man and Nature”.
6. Main Prize of the TV Festival:
- Grand-Prix of the Governor of the Autonomous
Okrug.
7. Special Prizes of the TV Festival:
• For self-devotion to the aim.
• For personal contribution to the organization and conduction
of the ecological action.
• For courage in ecological films creation.
• The audience sympathy Prize.
8. Contest screening
Movie and TV programs, movie and TV films
in accordance with the Festival theme, created by international,
national, state departmental or independent Russian film and
TV companies, abroad and near abroad companies are admitted
to the Contest.
Programs and films shoot after January 1, 2002 are admitted
to the competitive selection.
Russian and English languages are the official languages of
the TV Festival.
You should send to the Festival Direction:
1. Application form filled in for every competitive
program/film according to Form 1 (Annex 1). The short annotation
in Russian language is required. The application form must
be signed by copyright owner and certified with seal.
2. Cassette with competitive work in VHS
format for the preliminary selection and Festival program
making. Deadline for the competitive works sending is April
1, 2003.
3. Copy of the transferred fee payment order in amount of
500 rubles for every competitive work. The competitive work
can be presented in no more than 2 nominations.
In the payment order it is to be marked:
“Targeted fee for participation in the TV Festival “To Save
and to Preserve” (without VAT).
All documents and video materials should be send at once.
All expenses, connected with the participants reception (accommodation,
meals, excursions) and transport costs of the Jury members
are paid by the Festival Organizers.
4. We advise you to provide 15-second advertisement of the
programs and films.
5. Originals of the creative works in BETCAM–SP, DIGITAL–S
formats or DV-
Cam are to be provided on the arrival of the participants.
9. Out of contest Screening
Works, not admitted to the Contest, may be
presented at the Festival out of contest screening with the
author or copyright owner permission.
Contest, out of contest and retrospective programs and films
will be demonstrated in the cinema halls of the town of Khanty-Mansiysk
and shown on TV channels “Yugoriya”, “Ugra” “Culture” and
on the working grounds of the Festival.
The Festival Organizing Committee makes the final decision
on program and film including in to the plan of events. Festival
program and program and film screenings schedule of the Festival
is determined by the Festival Direction.
10. Guests of the Festival
All questions concerning invitation of guests
and their stay duration are decided by the Festival Direction.
11. Jury of the Festival
The Jury, not less than 7 people, will be
organized for the estimation of the competitive TV programs
and films. The Festival Organizing Committee confirms the
Jury members according to special decision.
The public Jury is not less than 5 people.
People engaged in the competitive TV programs
and films making are not allowed to become Jury members.
12. Prizes
The Jury awards the Festival Prize to the
winner in every nomination.
The Grand-Prix is awarded by the special decision of the Jury.
The Public Jury awards the special prizes of the Organizing
Committee.
The sponsors of the Festival award their own prizes.
13. Participation Certificate
All programs and films presented during the
Festival will be provided with the Participation Certificate
of the VII Festival.
Candidates are awarded the Candidate Certificates of the VII
Festival.
Winners are awarded the Winner Certificates of the VII Festival.
14. Rules of the Festival
The Festival is held on June 16 –20, 2003.
The Festival will be started and finished in the town of Khanty-Mansiysk.
The main part of the Festival will be held on the board of
the comfortable ship.
15. Festival financing
The Festival will be conducted by means of
the Founder and Sponsors.
Address and cor. account:
FGUP Khanty-Mansiysk State TV & Radio company «Yugoriya»
Gagarin Street, 4, Khanty-Mansiysk, 628011
INN (individual tax-payer number) 8601001010
Targeted current account: 40502810900040000020
BIC 047162760
Cor. account: 30101810300000000760
Khanty-Mansiysk branch of JSC «Zapsibkombank» of the town
of Khanty-Mansiysk
16. Contact address:
Gagarin Street, 4, Khanty-Mansiysk, Russia,
628011
Contact telephones in the town of Khanty-Mansiysk:
Reception room, tel./fax: +7 (34671) 3-09-60
Commercial unit +7 (346 71) 3-32-55, 3 –17-51
TV program release unit +7 (34671) 3-13-03
E-mail: yugoriya@hmansy.wsnet.ru
^ up
